Mis pronombres son:
ell@/l@
(Pronombre neutro con "@")
Ejemplos de uso en oraciones:
- Creo que ell@ es muy querid@.
- Llamé a mi herman@ esta mañana y me dijo que estará ocupad@ esta tarde.
- A mi amiga la quiero, pero a mi novi@ l@ amo mucho.
- L@s activistas progresiv@s están presionando para la aceptación de los pronombres neutros.
- Se acerca la navidad y no sé qué regalos comprar para ell@s.
- L@ dueñ@ de esta tienda es una persona amable.
- L@s vi anoche pero no me reconocieron.
- Es un@ estudiante muy list@.
Tabla:
| Pronombre | Pr. de objeto directo | Artículo determinado | Artículo indeterminado | Flexión | |
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | ell@ | l@ | l@ | un@ | -@ |
| Plural | ell@s | l@s | l@s | un@s | -@s |
Ejemplos de contextos culturales:
Pronombre neutro con "@" (ell@/l@)
Campreader: Encuentro Rebelde (folleto de "Encuentro Rebelde" con les zapatistes de México en Alemania) , 2021
- “Queridxs amigxs de la red de rebelión, quedixs amigxs de abajo y a la izquierda,
Llegó el momento de juntarnos e crear un espacio de intercambio.” - “Espacio para niñxs
¿Quieres que lxs niñxs se sientan bien en el campamento? Entonces, acude al Espacio para niñxs y pregunta cómo puedes apoyar.” - “Galerías y listas de grupos de trabajos, talleres, cocinerxs, limpiadorxs, facitiladorxs, traductorxs, animadorxs, etc.”
- “Herman”
- “s y compañer@s:
Durante estos meses previos, hemos establecido contacto entre nosotr@s por diversos medios. ”
- “Queridxs amigxs de la red de rebelión, quedixs amigxs de abajo y a la izquierda,
Encuentros 2021 - VIII Simposio Internacional de Hispanistas, 2021
- “Estimad@s colegas:
Volvemos a compartir el programa, ahora en la versión actualizada, del Simposio «Encuentros 2021» que tendrá lugar los días 13-15 de mayo en línea en la plataforma ZOOM. ”
- “Estimad@s colegas:
Lxs zapatistas vienen a Europa (Sindicato Único de Trabajadores Solidaridad Obrera, Facebook) , 2020
- “Lxs zapatistas vienen a Europa”
- “Estimados amigos, amigas, amigoas,
No sabemos si habéis oído los rumores de que hay un barco cargado de zapatistas que está cruzando el Atlántico, camino de Europa.” - “Allá por el mes de abril de 2021, zarpará un barco desde tierras mexicanas cuyo primer destino será el continente europeo y que, dicen l@s zapatistas, "después de recorrer varios rincones de la Europa de abajo y a la izquierda, llegaremos a Madrid, la capital española, el 13 de agosto del 2021 -500 años después de la supuesta conquista de lo que hoy es México. Y que, inmediatamente después, seguiremos el camino". (Comunicado del EZLN "Una montaña en alta mar", del 5 de octubre de 2020)”
- “A 20 años de la Marcha del Color de la Tierra, en la que el EZLN recorrió una parte del territorio mexicano, junto al Congreso Nacional Indigena, para reclamar un lugar en ese país que ahora se desmorona entre asesinatos (muchos vinculados al narcotráfico pero no todos), feminicidios, pobreza y traiciones a los pueblos por parte del mal gobierno, los y las zapatistas proponen navegar y caminar "para decirle al planeta que, en el mundo que sentimos en nuestro corazón colectivo, hay lugar para todas, todos, todoas. Simple y sencillamente porque ese mundo sólo es posible si todas, todos, todoas, luchamos por levantarlo". (dicen en el comunicado del 5 de octubre).”
Subcomandante Insurgente Galeano – Entre la luz y la sombra (Enlace Zapatista) , 2014
- “Además de que, que no se ofenda nadie, la inteligencia de l@s compas zapatistas está muy por arriba del promedio.
Por lo demás, nos satisface y enorgullece que sea ante compañeras, compañeros y compañeroas, tanto del EZLN como de la Sexta, que se da a conocer esta decisión colectiva.”
- “Además de que, que no se ofenda nadie, la inteligencia de l@s compas zapatistas está muy por arriba del promedio.
¿Por qué importan los pronombres?
Todes tenemos pronombres. Son las palabras que se usan en lugar del nombre para referirnos a alguien a quien ya mencionamos. La mayoría de las personas usa “él” y “ella”, así que asumimos automáticamente cuál usar con base en su apariencia. Pero en realidad no es tan simple…
El género es complicado. Algunas personas no “se ven” como su género. Algunes prefieren ser llamades de manera distinta a lo que une asumiría. Algunas personas no encajan en las casillas “masculino” o “femenino” y prefieren un lenguaje más neutro.
Esta herramienta te permite enlazar a tus pronombres, con ejemplos de uso en oraciones, para que puedas mostrarle a la gente cómo prefieres que te llamen.
¿Por qué importa? Por simple decencia humana. No llamarías “Lucía” a Alicia sólo porque a tí te gusta más ese nombre o porque “tiene más cara de Lucía para tí”. O incluso si ella sí se llama “Lucía” en su acta de nacimiento pero detesta ese nombre y prefiere usar “Alicia”. Es exactamente lo mismo con los pronombres – si no quieres ser grosere con alguien, dirígete a elle correctamente. La única diferencia es que normalmente conocemos los nombres, pero no los pronombres. Nos presentamos con nuestro nombre, pero no con nuestros pronombres. ¡Hagamos un cambio!